Are you a Made in Italy brand ready to bring your magic to the English-speaking (or international) market? Translation is one option, but often that’s not enough if you really want to make an impact with English speakers.
Or perhaps you’re a UK-based company with a strong international customer base? You communicate with them in English but are aware that in many cases, this is your customers’ second, third, or even fourth language. You need communications that are succinct, crystal clear, and easily digestible.
Hi, I’m Fuschia. I’m a multilingual copywriter and translator. I happily let customers brief me in Italian or English (or both if they choose!). In return, I give them compelling copy and content, tailored for the English (or international) market. The only downside? You might have to put up with my English accent. Sorry.
I draw on my 9 years’ experience in international marketing, where I learned to communicate effectively with colleagues in 40 countries.
Looking for copy in Italian? No problem, I can connect you with excellent native Italian copywriters.
And lastly… I have a particular penchant for ethical/ sustainable brands and art & design clients.
My services include:
• SEO web copy
• SEO content creation
• Transcreation
• Translation (specialisms: marketing, sustainability, art & design)
Contact details
- Content marketing
- Digital and SEO copywriting
- Product descriptions
Skills
- Charities
- Consumer goods
- Lifestyle
- Property and interiors
- Sport, travel and leisure
Specialisms
Qualifications & Awards
Copywriting training with Copywriting Apprentice (distinction)Diploma in Translation (3 merits)
Diploma in Marketing
Portfolio
SEO-friendly website copy for an Italian towel company
The client Almatex was founded in northern Italy in the 1940s and is one of the only remaining terry towelling producers in ...
Become a member
Join ProCopywriters
Connect with peers, develop your skills and extend your reach on our blog.
Become a memberLearn online
Online workshops
Every month we get an expert, an author or a professional trainer to deliver a one-hour presentation on copywriting, marketing or digital media.
Browse events