Kady Potter


Contact details

Freelance copywriter, comedy writer, typo spotter, social media butterfly, short woman. Hi, I'm Kady.

I've been a copywriter since 2010, and have a mix of experience working for both agencies and brands. Right now, I work in-house in Osaka, Japan, freelancing on the side.

I mainly write product descriptions, blogs, company websites and social media posts. I'm also a mid-level Japanese speaker (JLPT level N2, self-taught).

My spare time is something I look back on with fond memories. I've written regularly for Funny Women, and for my own steadily-growing Twitter account and blog. There's also 1 last level of the JLPT to pass before I can claim to be fluent, so I've got my work cut out.


UK / Japan


  • Advertisements
  • Content marketing
  • Copy-editing
  • Digital and SEO copywriting
  • Product descriptions
  • Tone of voice
  • B2B
  • B2C
  • Brand Naming
  • Lifestyle
Qualifications & Awards
Japanese Language Proficiency Test (JLPT) - level N2 (upper intermediate)
Become a member

Join ProCopywriters

Connect with peers, develop your skills and extend your reach on our blog.

Become a member
Learn online

Online workshops

Every month we get an expert, an author or a professional trainer to deliver a one-hour presentation on copywriting, marketing or digital media.

Browse events