Miriam Sauter
Freelance SEO Copywriter | Content Writer | 15 Years' Experience Available for work
Freelance SEO copywriter and content writer, available for projects and retainers.
With 15 years in digital strategy, I bring together strong writing and search visibility.
I write articles, patient guides, service pages, blog content, email and social media copy, and I handle the SEO too. Most of my work sits in healthcare and legal or financial services, where accuracy and trust matter. But I'm comfortable writing across a range of topics, and I enjoy the research that comes with new territory.
What shapes my writing most is hands-on experience. As a paediatric sleep consultant, I worked one-to-one with over 100 families. That taught me how people actually read when they're worried, tired or overwhelmed, and it's made me a better writer across the board.
I've also trained in AI ethics, and I think carefully about how these tools are changing the way we write and work.
I translate German to English too, native/fluent in both.
Always open to new projects. Get in touch.
• service pages
• landing pages
• blog content
• keyword research
• content strategy
• social media copy
• email copy
• patient guides
• SEO audits
• on-page optimisation
• technical SEO
• Google Business
• German–English translation
💬 "An exceptional understanding of healthcare communication and SEO. We saw a noticeable increase in qualified traffic and patient engagement." Dr Natalie Summerhill, Summerhill Health
💬 "Ahead of the curve in using and understanding AI to boost results. A game-changer for our visibility and growth." Anthony Kiantos, Summerhill Health
💬 "Miriam's focused approach and genuine interest in our objectives led to significant improvements in a short timeframe." Emma Hatfield, Brooks Financial
Contact details
- Brochures and leaflets
- Content marketing
- Content strategy
- Copy-editing
- Conversion copywriting
- Digital and SEO copywriting
- PR and Journalism
- Technical
- Tone of voice
- Training and Consultancy
- UX copywriting
Skills
- B2B
- B2C
- Business, finance and law
- Consumer goods
- Education
- Engineering and Manufacturing
- Family and childcare
- Healthcare and pharmaceuticals
- Lifestyle
- Politics and Society
- Property and interiors
- Science and Technology
Specialisms
Qualifications & Awards
Memberships: European Medical Writers Association (EMWA), The Society of Authors (SoA), ProCopywriters UKFormal Studies: BA English Lit/Lang (University of Bremen).
Professional Certifications: OCN Level 5 Paediatric Sleep Practitioner (LMU Munich & LSCS).
Become a member
Join ProCopywriters
Connect with peers, develop your skills and extend your reach on our blog.
Become a memberLearn online
Online workshops
Every month we get an expert, an author or a professional trainer to deliver a one-hour presentation on copywriting, marketing or digital media.
Browse events