Jane Nizi

  Available for work

Contact details

Product Description Writer and Brand Voice Buff for Outdoor Brands

I help outdoorsy and creative businesses engage, enthuse and connect with their customers to get more wonderful people investing in their brand.

I capture your brand's unique personality and let it ooze out through the words in your copy.

My copywriting process follows my unique Trigpoint Framework so that the copy you put out to the world connects the dots between you, your product or service and your customers.

Since I began working as a translator in 2013, I've written in different voices including a pasta producer, a photographer, an olive oil producer, a flour miller, a mountaineer, a welly retailer, a wedding planner, other translators, designers, a philosopher and a walking guide.

I'm also a translator, subtitler, co-owner of a bakery business, mamma, climber, pasta maker and calligrapher. Drop me a message to say 'hi', tell me a bit about you.




  • Content marketing
  • Product descriptions
  • Tone of voice
  • UX copywriting
  • Consumer goods
  • Fashion
  • Lifestyle
  • Sport, travel and leisure
Qualifications & Awards
Copywriting Masterclass with Belinda Weaver
Level 4 Diploma in Copywriting
Write Like Anyone graduate
SEO Recipe for Success course graduate
Become a member

Join ProCopywriters

Connect with peers, develop your skills and extend your reach on our blog.

Become a member
Learn online

Online workshops

Every month we get an expert, an author or a professional trainer to deliver a one-hour presentation on copywriting, marketing or digital media.

Browse events