“You’d think that the voluntary sector would be a safe place to find satisfying work with nice clients. That’s not always the case.”