UK Copywriters Directory - Tone of Voice

Are you (or your client) looking to expand into Brazil, the largest market in Latin America? You won't go very far with English materials - the most optimistic research shows that only 13% of the population are fluent in it! The truth is, if you want to sell to Brazilians, you need to sound like one. And now you can. I create content and advertising copy in my native Brazilian Portuguese - and I translate it too - for the lifestyle, hospitality and technology sectors. If you're looking for a Braziliantly Creative solution, contact me!

You’ve built a purposeful brand and are looking to expand beyond your country's borders. But when you try to communicate your mission and passion to international customers, the message gets lost. Avoiding the usual buzzwords and clichés is a challenge, and you have a feeling that the words and copy that sound so natural in your own language feel awkward, confusing or unnecessarily complicated in English. (As someone who also markets their services in Italian, I know how hard this is). I help ethical European brands expand globally with strategic, culturally fluent English copywriting. Using my cross-cultural insight, I rebuild your messaging and texts in an English voice that’s natural and on-brand, so your international clients recognise and connect with you. Many of the businesses I collaborate with communicate with English speakers all around the world rather than specific markets, including those who speak English as a second, third or even fourth language. This takes a different approach to writing copy for a specific English market. Yes, you can play with words. But you need to do it inclusively. I can help you: - Build a consistent, confident brand voice you can be proud of (ask about Brand Voice Strategy) - Give you quick, expert feedback on your English copy, along with three actionable wins you can implement straight away (ask for the Brand Voice Checkup) - Get found, nurture international prospects and convert browsers into customers through strategic, culturally appropriate English copy (ask for English Copy & Content) - Help Made in Italy brands win global love (ask for Italian-to-English Transcreation, including SEO translation) 🌿 1% of turnover to the planet Words matter. But not as much as nature. I donate 1% of my turnover to environmental charities.

Copywriter/Storyteller/Brand Strategy Expert/Franchising Specialist Customer behaviour is changing faster than ever before, so why should you surprised when what worked in the past isn't cutting it any more? With AI content easily available to everyone, the bar has been raised for any brand which wants to stand out from the crowd. People need to see real human connection, real stories. Otherwise you're likely to end up being lost in the noise, or being confused with just another "bot" spouting how great your business is... just like everyone else. So, what can do you about it? Leave the mediocre to the AI. Hire a human for the quality. I can produce the creative and innovative copy that you need to promote your product or idea. It's not about using clever words, it's about using the right words. Words which create a genuine human connection which gets results. Feel free to get in touch, and we can have a free, no obligation chat about your project. I'm looking forward to hearing from you.

I'm a freelance writer, specialising in food & drink. I help developing brands mould their personality and offer full service support from brand strategy & messaging through to content & packaging. I'm a creative writer with an understanding of SEO to craft inspiring & impactful copy. If you're in need of writing support, it'd be great to chat & hear more about your plans. Please don't hesitate to get in touch.

A long time ago, I wrote films for a living, including Valiant, a film that grossed $60 million. I've over 15 years of experience solving gnarly content problems across a range of industries. If you're stuck in a hole you're not sure how to get out of, I can help. Equally, if you're a trick in search of a circus (a common B2B problem), I can definitely help. For the past 5 years: I've led content marketing initiatives for Hewlett Packard Inc (HP) and was responsible for the output of HP Studios, its in-house creative studio. This output consisted mainly of social posts, lead-gen emails, infographics and eBooks. Before that: I led content strategy at Accenture Interactive UK, Critical Mass and Razorfish Sapient Nitro. Content Marketing Clients HP - over 5 years Citi Bank - over several years Dunlop Tyres - over several years South Africa Tourism - over one month Morrisons - over two years Copywriting Clients & Experience Lead gen email campaigns | HP Inc | Written hundreds Webinars, eBooks and whitepapers | HP Inc | Created dozens Digital copy | Audi, CitiBank, NSPCC, IOC | Everything from rewriting whole sites to error message micro-copy. Whatever your challenge, big or small, please get in touch. I've been there, I promise :)

After 30 years of professional copywriting and senior communications management I've learnt a lot about what really works for different audiences and objectives. I have worked in the private, public and charity sectors and there's never been a dull moment! I love to hear what motivates and inspires people and, if anyone asks what I do, I say I'm a storyteller for businesses. I'm currently based in the picturesque town of Thrapston, near Kettering in Northamptonshire but I'm available for virtual work virtually anywhere. Please get in touch - I'd love to learn more about you.

Lost for words? Cat’s got your tongue That’s me, hello. I’m a Leicestershire-based creative and strategic copywriter ready to tell your story. I’ll help you find the right words and your unique voice to sell your products, promote your services and make an impact. Whether yours is a well-known brand or a start-up, I specialise in charity comms and creating tone of voice tailored to you. I inject your personality to every page and project, big or small, whether B2B or B2C. Save valuable time and hire me for: Branding: Tone of voice, slogans, personas, guidelines Strategy: Comms and content planning Digital: Landing pages, websites, emails, blogs, online ads Print: Brochures, newsletters, DM, press ads, posters, articles and point of sale Workshops, training and mentoring: For your whole team or individuals I’ll cover all things copywriting, blogging and tone of voice Drop me a line at writers@catcopycreative.co.uk or call me on 07989 596 985, I’ll be ready to listen and happy to help. Although I'm in the midlands I work with clients all over the world, so don't let distance come between us.

I'm Chloe, and I work at mark-making*. I started while I was a student (MA Und. in Philosophy & English Literature), helping out a web developer pal with copy. He insisted that I could make a good living doing this work, and now, a couple of years on, it seems he was right. I'm interested in how content and copy help users around the web, and in the ever-changing fractal puzzle that is the email subject line. I make verbal assets with a creative team for new or re-imagined brands. It's exciting, and wonderfully fulfilling when we see them working hard out in the world. Biggest challenge so far? Web copy for a company of remote handling engineers that essentially put robots in disused reactors (but they wouldn't let me put it quite like that). Trading as Re:scrawl in collaboration with Moon Creative, I named and branded Grub (eatgrub.co.uk).

Hello. I'm an award-winning freelance copywriter. I've worked for some of London's leading advertising, design, branding and digital agencies. Yes, I can write a great press ad, brochure or website for you – but I also understand what makes a brand tick. My clients include international names, UK FTSE-100 companies and local businesses. My freelance copywriting services cover every sector. I'm also lucky enough to have won awards in every discipline.

I'm an experienced NCTJ-qualified journalist with 25 years national newspaper experience, alongside 25+ years developing online content and teaching journalism. As a writer I specialise in science, tech, engineering, culture and the arts. As a content strategist I have set up major national content-focussed websites in the arts and museums sector, as well as consulting across a wide range of business/startup/tech sector space. Currently I have a big gig running the web and social presence of a global IT Group based in the Middle East, Africa, eastern and western Europe. I'm always looking for the next content challenge!

Do you want your business to stand out in the new AI world? Do you want to be seen, heard and valued by your potential customers? AI SEO is here. But ironically, those businesses churning out generic marketing content using AI tools are less likely to be featured in AI search results, including Google, ChatGPT, Gemini and Perplexity. If you want your business to stay visible online, you’ll need to humanise your content using an authentic approach. Because the bots want deep, structured content that provides detailed and concise answers to people’s questions. And so do humans. As a Strategic Copywriter specialising in AI SEO, I can show you how to increase your online visibility with both your copy and your content marketing. Whether you want it done for you or you want to learn how to do it yourself, I can either write your content or teach you how it’s done. My copywriting and content services cover all aspects of digital marketing from website copy and blogs to LinkedIn profiles and social media posts. I can help you tell your story using an authentic brand voice and style that conveys both your offering and your values. I deliver strategic in-house and online training to companies of all sizes, and public seminars. I have a corporate background with decades of real business, marketing and communications experience that helps me write and run workshops for my clients. When you work with me you can also tap into a wealth of expertise and the latest best practice for online marketing, as I’m a Certified Digital Marketing Professional (DMI). And most importantly of all, I’m an ethical marketer who cares about their clients and my services are always affordable. Are you an IFA or a financial planner? I’m also a compliance-friendly copywriter for financial services. I can save you time (and headaches) by helping you jump through those compliance hoops with inspiring content that engages your readers. If you want to turn words into sales and stand out in the new AI world, then let’s talk. Call 01455 444731 or email: info@brightowlcopywriting.com www.brightowlcopywriting.com

Over a 30-year career (yes, it really is that long!), I've written and edited copy for pretty much every sector - and probably yours. When I'm fuelled by a mug of tea, you'll find me unstoppable. I can turn from writing a case study on healthcare in the morning to thinking up a marketing slogan for workspace specialists after lunch and editing an annual report for a charity in the afternoon. I understand the pressures that you are under and the challenges you face, because I've hopped over the client fence twice – once as head of visual identity at ING Barings and then as head of PR and communications at Regus. I can help you execute your content strategy, giving you more time to spend on what you do best. You can rely on me to capture the essence of what you want to say, in the right tone of voice, and communicate your vision across case studies, blogs, emails, websites, product materials and newsletters. I'm a dab hand at editing and proofreading, too.